Translation of "sinteticamente i" in English

Translations:

summarises the

How to use "sinteticamente i" in sentences:

Di seguito riporto sinteticamente i principali risultati della survey, presentati nel corso del Congresso.
Below we summarize the main results of the survey, presented during the Congress.
Il sistema verbale ha perso l'infinito, il futuro formato sinteticamente, i tempi perfetti e l'ottativo.
The verbal system has lost the infinitive, the synthetically-formed future and perfect tenses and the optative mood.
Adaptil ricrea sinteticamente i feromoni emessi dalla mamma cane per rassicurare i propri cuccioli.
Adaptil scientifically recreates the pheromone emitted by mother dogs when providing reassurance to their puppies.
Questi dati finanziari presentano sinteticamente i risultati del Gruppo per l'anno 2014. Articoli correlati
The financial figures here reported give a quick look on the Group results for the year 2014.
Con questo post illustreremo sinteticamente i vari aspetti delle profezie bibliche sugli ‘ultimi tempi’.
This post summarizes the various aspects of "end time" biblical prophecies.
Sinteticamente i vantaggi di cui sopra, può aumentare la sicurezza e ridurre il tempo di cambio e correzione della mola, e quindi aumentare la controllabilità della triturazione della fresa.
Synthetically the above advantages, it can increase the safety and reduce the exchange and correction time of grinding wheel, and then increasing the controllability of cutter grinding.
Nel corso di ogni lezione viene consegnato ai discenti un file powerpoint che contiene sinteticamente i principali punti trattati nel corso della lezione medesima
At the end of each lesson is delivered to the students a powerpoint file that contains briefly the main points discussed during the lesson
Di seguito sono presentati sinteticamente i doveri e gli obblighi di tali uffici, che confermano gli sforzi profusi per garantire la tutela dei diritti fondamentali da parte delle forze di polizia.
Following is a brief outline of the duties and obligations of these offices, demonstrating the effort made to ensure that fundamental rights are protected by the Police:
La legge riconosce numerosi diritti che invitiamo a considerare attentamente.Tra questi, ricordiamo sinteticamente i diritti:
The law recognises numerous rights which we encourage our customers to read carefully, among which the rights to:
Nel primo modulo saranno introdotti sinteticamente i principali approcci teorici dell'analisi sociologica dell'interazione e dell'esperienza sociale e sarà dato ampio spazio alla presentazione e discussione dei capitoli 1 e 2 del saggio di Goffman Stigma.
Course program - Last name/s A-L In the first module, will be introduced the concept of socialization and social roles, then will be presented and discussed the chapter 1 and 2 of the essay by Goffman, Stigma.
Vediamo sinteticamente i vantaggi del double opt-in, per poi rimandarti a questo blog post per approfondire la questione.
Let’s briefly see the advantages of a double opt-in, then return to this blog post to deepen the subject.
Lo studente dovrà dar prova di conoscenza e comprensione della materia, dimostrando la capacità di esporre sinteticamente i concetti e di generalizzarli.
The student will have to demonstrate knowledge and understanding of the subject, showing the ability to synthetically expose the concepts and to generalize them.
La seguente presentazione Vi illustrerà sinteticamente i valori e le attrattive della Terra di Koronowo, la sua storia e le sue tradizioni.
This presentation was prepared to bring out values and attractions of Koronowo and its vicinity as well as its history and traditions closer to You.
Tra questi, Le ricordiamo sinteticamente i diritti di:. ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano;. ottenere la cancellazione od il blocco, ovvero l'aggiornamento, la rettifica o l'integrazione, dei dati;
Among these, we remind you of the following rights: obtain confirmation of the existence of personal data concerning him; obtain the cancellation or blocking, or the updating, rectification or integration of data.
Sinteticamente i segnali dell'OBV possono essere così sintetizzati:
Synthetically it marks them of the OBV can be therefore synthetizes to you:
Magiche porte di smeraldo Le pratiche lavorative sono meglio definite dalla massima – come l’hanno esposta sinteticamente i fratelli cristiani irlandesi – "non è importante quante ore ci metti, ma quello che metti nelle ore".
Work practices are best defined by the maxim - as the Irish christian brothers pithily put it - it matters not how many hours you put in, but what you put into the hours.
Attività svolte nel 2013 Qui di seguito si elencano sinteticamente i progetti realizzati, le convenzioni e le collaborazioni che la Onlus ha stabilito con istituzioni pubbliche e private nel corso del 2013:
Below we list a summary of the projects, agreements and collaborations that the non-profit organization established with public and private institutions in the course of 2013:
Quest’etichetta di Pio Cesare riesce nell’impresa di raccontare sinteticamente i grandi e diversi terroir piemontesi, dove il Nebbiolo trova le condizioni di crescita ideali per dare vita a un prodotto equilibrato e longevo.
This Pio Cesare's label succeeds in the feat of telling synthetically the great and different Piedmontese terroirs, where Nebbiolo finds the ideal growing conditions to give life to a balanced and long-lived product.
La tabella 1 riporta sinteticamente i parametri che definiscono l'olfatto, il gusto e il gusto-olfatto degli oli vergini di oliva.
Table 1 summarizes the parameters that define the smell, taste and taste-smell of virgin olive oils.
Qui di seguito sinteticamente i profili delle società partner, precisando che alcuni soci della In Puglia sono anche soci nella Barbarhouse srl e nella Bella Vita srl.
Here the profiles of the partner company, stating that some members of the In Puglia are also shareholders in Barbarhouse Ltd. and Bella Vita ltd.
La AS Roma ricorda sinteticamente i parametri per l’elezione nella Hall of Fame:
Here AS Roma provides a brief summary of the parameters for election into the Hall of Fame:
Poi mi soffermerò a presentare il testo nella sua forma letteraria e infine a illustrare sinteticamente i temi presenti nel racconto della trasfigurazione secondo Marco.
Then I will illustrate briefly the themes present in the account of the Transfiguration according to Mark.
Lo schema riportato qui sotto ripropone sinteticamente i risultati di ricerche e proprie selezioni.
The following diagram summarizes the results of the research and the chosen selections.
Inserisci sinteticamente i pro e contro della fotocamera, scrivi poi l'opinione in dettaglio nel campo "opinione" (minimo 350 caratteri).
Add Your Opinion Summarize the pros and cons of the camera; write your review in the "opinion" field (min.
0.90168499946594s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?